21:28

"Рубиться, жить полной грудью, иметь внутреннюю свободу, принимать правильные решения, задавать себе вопросы о смысле бытия" (c)
начал я сеня смотреть 4-ый сезон "Шпионки".....не я конечно понимаю что американцы с русскими не таки уж теплые собеседники.......просмотрев 3 сезона, я как-то привыкла как они говорят по-русски, перематываю эти самые моменты и угараю.......
но от этого я пришла в ужас....вот как они представляют клавиатуру с русским алфлвитом....



-перевернутая "Э";
-нет даже первых двух букв алфавита;
-зато присутствуют "ъ", "й"(даже 2 раза: заглавная и строчная)
- ради приличия могли хотя бы цифры поставить что ли....и т.д. и т.п.

также меня убила сеня фраза: "Пошли. Хорошие сиськи" - блин, как это еще произнес Вон....

Комментарии
13.11.2009 в 21:35

Гуля - connecting people (c)
:lol: американцы отжигают!
14.11.2009 в 08:46

Yeah, yeah, I'm a hero, f*ck you very much! (c) Debra Morgan
Заметьте, если они пользуются той концепцией, что все наиболее часто используемые буквы располагаются поблизости, то надо полагать, что самые популярные русские буквы - это Ъ и Й, причем заглавные! А также Щ))) кроме того, кроме нормальных букв встречаются еще и какие-то невиданные кракозябрики... Как правильно подмечено, никаких цифр, ну а уж клавиши типа Ctrl, Shift и F1...12 вообще не подписаны (ведь все равно русские не умеют ими пользоваться)... Короче, американцы, как всегда, показали свой интеллект. Кто-нибудь, скажите им, что у нас клавиатура для двух алфавитов!!!
А про "хорошие сиськи" - это вообще был номер... я чуть под стул не упала... Интересно, Майкл сам понял, что сказал? :) Причем он сказал это Сидни, которую он любит. Я думаю, на русском "хорошие сиськи" из уст интеллигентного человека не прозвучало бы как комплимент.
15.11.2009 в 21:52

всё, что нравится обоим - не извращение
писец американцы жгут xD
18.11.2009 в 23:08

Нежно утоплю в отчаянии
При первом беглом взгляде (естественно, в центр рисунка) возникла мысль: "Демоны, куда гласные дели?!" Потом, правда, гласные таки отыскались. Правда, в довольно неожиданных местах. А еще они удивили меня своим набором. Как уже было отмечено, куда-то запропастилась, пожалуй, наиболее распространенная "а". Кроме того, весьма качественно вынесло мне мозг наличие латинской I с двумя точечками наверху (простите меня, я не знаю, как она называется) и, да, перевернутой Э (ок-ок, это значок евро). И еще. Вы не находите, что даже для русского алфавита кнопок-то многовато, нэ? :alles:
Про "хорошие сиськи" убило напрочь. Интересно, насколько популярна "Шпионка", не додумается ли какой турист отвесить русской красавице подобный комплимент? Кто бы просвятил, что за "хорошие сиськи" можно хорошо получить по морде. И хорошо, если по морде... (мои извинения, пытаюсь каламбурить)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail